PINK EYELINER

¡Hola de nuevo!


Sé que os prometí en facebook un look rápido, pero entre pitos y flautas he estado ocupadilla. ¡Pero de hoy no pasa! Así que aquí lo tenéis: un look de fiesta, que bien podría ser de día, si rebajamos el color del labio. 


Hi again!


I knowI promised a quick look soon, but I didn't had time... but today is the day. I want to show you this look, perfect for a party, but I also think that it can look great in the daytime, with a natural color on the lips.


Veamos las fotos:


Let's see the pictures:

Lo realicé con 4 sombras: yougurt de MAC (rosa palo natural mate), aplicada a toquecitos en el párpado móvil, y para difuminar la banana como tercer color, stately black (negra con purpurina plata y azul, aunque al difuminar no se vea :P es muy parecida a la black tied), romping (magenta), y foxy, de Urban decay, que es un vainilla mate, para iluminar el arco de la ceja.


I used 5 eyeshadows: MAC's yogourt (pale matte pink) patted on to the lid, stately black (a dupe of black tied) in the crease, a little bit of romping (magenta, similar to hepcat), for blending, and foxy (vainilla matte) por highlithing.


El protagonista, sin embargo, es el eyeliner rosa. Si, los hay muy buenos de Urban decay, MAC o Make up Forever (mis favoritisimos), pero cuestan en torno a los 20 euros. Y el rosa no es un color que se utilice todos los días. Si os vuelven locas los eyeliners de colores, echadles un ojo a las marcas que os he comentado, pero si lo que quereis es ir experimentando, os recomiendo los de essence, que cuestan en torno a los 3 euros, y tienen colores muy llamativos y metalizados.


But the main character here is the pink eyeliner. Urban Decay, MAC or MUFE have very good eyeliners in amazing colours, but they are quite expensive. If you want to try new colours without spending too much money, try essence's ones. They are around 3 euros, and has beautiful metallic colours.


En los labios llevo el labial strayin de MAC y el colorete Tippy. Si,casi todo es de la colección de Hello Kitty para MAC que se puso a la venta en 2009, pero cualquier color similar os valdrá. Del mismo modo, os comento que podeis probar distintos colores de eyeliner con este maquillaje: el rosa, rojo y colores vino resaltan el verde; coral, cobre y naranja para ojos azules; verdes y turquesas para ojos marrones y violetas y azules para ojos color miel. ¡Pero no os lo creais! ¡corred a probarlo vosotras mismas! ;)


On the lips, I'm wearing strayin by MAC, and Tippy blush (yes, everything from the Hello Kitty collection of 2009), but any products with similar colours will work.


I also must say that you could try diferent colours for the eyeliner too: pink, red and wine is great for enhancing green eyes; coral, copper and orange for blue eyes; green and turquoise for brown eyes and violet and blue for golden eyes.


Comentadme,¿que os parece?


Besos


So, what do you think? do you like it?


XOXOX