Saturday, May 26, 2012

DELIPLÚS MAGNET 12

Hola a tod@s


¿Qué tal el fin de semana? Hoy os voy a enseñar un esmalte de los nuevos de mercadoooona, mercadoooona. Es de la línea magnet, y me lo compró mi madre, junto a su imán. Estoy alucinada con las cosas que saca últimamente mercadona, y todo super barato. Pasen y vean...


Hi everyone!


How's your weekend? today I'm going to show you a super cheap polish from the spanish supermarkets "Mercadona". Its a magnetic polish.




El esmalte cuesta 2,50 euros, y el imán 1,20. Por desgracia, creo que sólo tienen el diseño a rayas, pero ya iré a kiko, que me han dicho que los hay con otros dibujitos :)


The polish is only 2,50 euros, and the magnet, 1,20. Unfortunately, there is only one design, so I have to check KIKO's magnets :)


Hasta aquí todo bien, pero me gustaría señalar un par de "peros": el primero es que el envase sólo trae 6 ml. El segundo es que el pincel es un poco grueso, y a mí eso me dificulta la aplicación. Por otra parte, el esmalte es un poco grueso, y no me he atrevido a diluirlo por si acaso ya no funcionaba el efecto magnético. 


Everything OK, but I have some "cons": first, it only brings 6 ml. Second, the brush is too thick. Third: the polish itself is also a little bit thick, and I didn't want to add some thinner because I was afraid it could ruin the magnetic effect.





Respecto al imán, al principio me pareció un poco complicado, pero en cuanto le coges el truco, ya no lo es tanto: sólo hay que apoyar el filo de la uña en el pequeño borde que tiene, y a continuación, dejarlo apoyado sobre el dedo. El imán está diseñado para que si no lo tocas, se quede así, cerca de la uña pero sin tocarla, y así aparezca el dibujo.


About the magnet: well, at first I thought it was difficult to use, but it's only a matter of practice. You only have to put your nail tip on the tip of the magnet, and lay it down on your finger. It would stay close enough for the desing to appear, but without touching the nail.






¡Y este es el resultado! Una chulada, la verdad, pero hay que tener tiempo y paciencia... Cómo os decía, estoy alucinada con las cosas que sacan últimamente en mercadona. Ya tengo ganas de probar los esmaltes crackelados.


And... tadá! this is the result. Cool, isn't it? but you need some time and patience. I'm dying for trying crackled polishes too!








Espero que os haya gustado, y que tengáis un buen finde :)


Hope you liked. Enjoy your weekend! :)


XOXOX

2 comments:

  1. ¡Qué bonito se ve! Yo no me he atrevido ni con los esmaltes rotos ni los magnéticos, pero si me tentaran, creo que me iría por un azul: todos los que he visto se ven muy bonitos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. En Mercadona y Kiko hay azules muy chulos, y baratos. Lástima que estés en los US. Pero he visto que China Glaze y color club también tiene magnéticos muy chulos, y conociendo esas marcas, seguro que son de mejor calidad.

      Delete

Di algo/ Please comment!