Sunday, April 1, 2012

ESMALTE DE FIN DE SEMANA/ WEEKEND POLISH

¡Hola a todos!


¿Cómo va ese fin de semana? yo estoy aprovechando para descansar y estudiar mucho. Pero aún así no he querido renunciar a mis uñitas de colores. Os presento un esmalte de essence, una marca muy baratita, de origen europeo (la mayoría de productos se fabrican en alemania y luxemburgo), de corte muy juvenil, que tiene cosas muy chulas.




Hi everyone!


How's the weekend? I'm studying and resting a lot. But I still want to wear bright colours on my nails. I want to show you a nail polish from essence, a cheap but trendy european brand. The products are made in Germany and Luxemburg.










Como veis es un tono verde-azulado, con purpurina dorada y verdosa. Éste esmalte de la línea colour and go: son esmaltes pequeñitos (5 ml), que secan bastante rápido, y cuestan unos 2 euros. El tono es el nº 38, Choose me! (¡elígeme!). Creo que estos esmaltes son perfectos para gente que quiere probar colores poco frecuentes, sin gastarse un dineral. O que quieran tener muchos tonos sin dejarse un ojo de la cara.




As you can see, is a teal colour, with gold and green glitter. Is a colour and go line polish: small polishes (5 ml or 0.16 fl. oz), that dries quickly. They cost 2 euros. The shade is nº 38, Choose me!. I think that these polishes are perfect for people who want to try new colours, without paying so much money. Or those who want to have a lot of colours, but for an affordable price.






¿Qué os parece? a mí me parece una pasada este esmalte. Por cierto, el innatendu me duró prácticamente intacto 4 días, pero luego me lo tuve que quitar, porque se levantaban los bordes y quedaba muy feo. Los esmaltes de essence siempre me duran bastante (unos 5 días mínimo), especialmente si  le pongo una capa de seche vite (sobre el cual os hablaré en el próximo post).


Podéis comprar essence en la mayoría de bodybell, aunque ahí solo venden el maquillaje, y no el tratamiento. Para consultar los puntos de venta, os recomiendo que echéis un ojo a este foro, aquí tenéis toda la info sobre essence en español:http://essencecosmetics.fare-forum.net/t27-puntos-de-venta 


Do you like it? I think it's amazing. By the way, innatendu lasted on my only 4 days.. Essence polishes usually last at least 5 days on my, with a top coat of seche vite (which I'm going to write about on the next post).


Besos


XOXO

6 comments:

  1. Ici, ¿dónde podemos encontrar esta marca?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sorry! ahora edito, que se me olvidó ponerlo. En los bodybell tienen pequeños muebles con los productos de maquillaje. Antes había en plaza de castilla una tienda sólo de essence, que también tenía los productos de tratamiento (que están bien, y son baratos). Ahora mismo edito, y os pongo un link con un foro donde tenéis todos los puntos de venta.

      Delete
    2. A mí me encantan los esmaltes Colour & Go: mi favorito es un turquesa que me dura unos buenos 4 días con un brillo de la misma marca. Y no tengo más porque nunca tuve ningún Essence cerca, todo lo que tengo lo he comprado en breves viajes a Alemania (como que un día viva allí, me arruinaré, porque me encantan los maquillajes de Essence y P2, que es la marca de una de las farmacias).

      Hace poco buscando información llegué a esta página de Cosnova (los dueños de la marca Essence) donde mencionan los grandes distribuidores por país. Casi al final está España (Spanien) y dice que se encuentra la marca en los Bodybell, Juteco, Müller, Schlecker y algunos Corte Inglés y algunas perfumerías Douglas.

      Delete
    3. Gracias por la aportación, Morthy!

      Delete
  2. Aún no me he atrevido con los pintauñas con purpu, pero son ideales para la noche!

    Vicky
    lamaletadeolivia.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues si te animas, los de essence son una buena opción para ir empezando. En las uñas de los pies en verano quedan chulísimos! lo digo por si no te atreves a lucirlos en las manos.

      Delete

Di algo/ Please comment!