Friday, April 13, 2012

Nfu Oh 51

¡Hola de nuevo a todos y todas!:


Hoy os voy a mostrar mi esmalte favorito. El que he estado llevando toda la semana santa (las fotos son del domingo, por lo que se me ve el borde de la uña). Se que llevo retraso, con respecto a lo que os prometí, eso de enseñaros el esmalte que llevo "a diario" para trabajar y el del fin de semana o vacaciones, más colorido.


Hi everyone again!


Today I'm going to show you my favourite nail polish ever. I wore it during my last hollidays, and the pictures were taken in Sunday, so that's why you can see the polish a little bit chipped on the tip.










La foto es un poco chapucera, y es muy complicado apreciar el verdadero color de este esmalte tan increíble. Me encantan los esmaltes de base morada, pero éste además, tiene pequeñas partículas doradas y verdosas, que se aprecian en función de cómo se refleje la luz en la superficie. También es duocromo, y a veces parece más violeta y a veces más rojizo. Es sencillamente alucinante. ¿Y habéis visto el envase? ¡es un corsé! Es un esmalte increíble.




The picture is crappy (sorry about that!) and it's very difficult to see the true colours of this amazing polish. It has a sheer purple base, with golden and green flakies and sparkle (it depends on the light). It's also duochrome: sometimes it looks more violet, and sometimes more reddish purple. Sooo beautiful! And have you seen the bottle? super victorian and cool!






Aquí se aprecia un poquito mejor los reflejos verdosos, pero aún así, no se ven en todo su esplendor. Por eso me he permitido poner esta otra imagen, del blog "the polishaddict".


Here you can see better the greenish sparkle. However it still looking crappy. Let's see this picture from "the polishaddict"




Lo compré en http://www.viis.ee/  Es una página eslovena, pero tienen versión en inglés. El esmalte me costó algo más de 8 euros (más gastos de envío), y contiene 17 ml, mucho más de lo habitual en esmaltes de alta gama (entre 10 y 14 ml). Nfu Oh tiene otros muchos colores muy bonitos, pero éste, sin duda, es el más especial de todos.


I bought it in http://www.viis.ee/ . It's an slovenian page, but they also have english version. The polish cost around 8 euros ( plus shipping), and has 17 ml, much more than usual in high brand polishes (10-14ml). Nfu Oh has another amazing colours, but this is the most special of all.







Espero que os haya gustado.

Besos

Hope you like it

XOXO

No comments:

Post a Comment

Di algo/ Please comment!