Friday, October 19, 2012

DARK HALLOWEEN FANTASY

¡Hola gente!:

¿Cómo se presenta el finde? ¿Estáis haciendo planes para Halloween? A mí es una fiesta que me encanta, y ya se ha convertido en tradición hacer una fiesta por todo lo alto en casa. Sin embargo, me parece que este año no va a poder ser, por muchos motivos (estudios, bebé perruno, ect...). ¡Pero no por eso voy a dejar crear maquillajes espeluznantes!



Hi folks!

How's it going? are you planning to do something special for this Halloween? I love Halloween, however I'm afraid this year it's going to be impossible to party all night long (postgraduate, work, dog baby...) But I still doing some freaking make up looks for that evening!.

El look de hoy salió un poco de chiripa, en un arranque creativo con pigmentos. Es sólo una fantasía, así que os puede servir para un disfraz de bruja, por ejemplo, o uno de vampira. Sólo tenéis que realizar algunas modificaciones, como por ejemplo, cambiar el tono de la piel por un verde para la bruja, y porneros unos colmillos y un poco de sangre en la boca para la vampira. Si no tenéis disfraz, pero queréis haceros algo un poco "oscuro" o "tétrico" y fuera de lo normal, ¡aprovechad también!

This is not a defined look, just a fantasy. You can use it for a witch costume or a vampire one. You can change the colour of the skin to green for the witch or add some fangs and blood in the lips for the vampire.







Aunque parece bastante elaborado, no lo es tanto. ¡Ya os digo que creé esto prácticamente por accidente!. Los pasos para los ojos son muy sencillos:

Although it seems very elaborated, it's not. Indeed it was just an experiment!. The steps for the eyes are quite simple:

1) Aplica prebase y una sombra en crema de color dorado (golden touch sisley)

1) Apply a primer and a golden cream eyeshadow (golden touch sisley)

2) Marca la banana con un lápiz azul oscuro (regard effet duochrome de bourjois en el tono 58, "noir bleuté"). Difumina levemente, pero sin que se pierda el trazo. Queremos una banana definida.

2) Draw a line along the crease with a dark navy blue pencil (regard effet duochrome by bourjois in shade 58 "noir bleuté"). Blend lightly. We want a high defined "cut-crease".

3) Difumina sobre la banana, y sobre todo en el primer tercio de la misma (cerca de donde nace la ceja) con una sombra azul marino (NARS brumes (II)) con esto, lograrás parecer más seria y enfadada. Así da un poco más de miedito :)

3) sweep along the crease a small amount of navy blue eyeshadow (NARS brumes (II)). Insist in the first third of the crease, close to the beggining of your eyebrow. It will make you look angry and serious. It is scary, too :)

4) Con un pincel de pelo suelto, añade una sombra violeta-rosada (MAC romping EL hello kitty) un poco más arriba de donde pusiste la azul, y difumina muy bien.

4) Blend some pink-violet eyeshadow (MAC romping LE Hello Kitty) above the navy blue crease with a blending brush.

5) Ilumina con una sombra champagne o dorada suave el arco de la ceja (MAC Ricepaper)

6) Add a touch of light under your browbone with a champagne or light golden eyeshadow (MAC ricepaper).

7) Ahora viene lo difícil: ¡El delineado! coge el pincel más fino que tengas, y delínea el párpado inferior y superior con un delineador negro, preferiblemente en gel. Aunque con un delíneador líquido se pueden conseguir trazos más finos, no se pueden difuminar normalmente, y luego vamos a añadir pigmentos, así que quedaría raro. Con lápiz también puede hacerse, pero es más complicado lograr esa precisión.

Después de delinear ambos párpados, crea un rabillo al final del párpado superior y otro en el inferior, dejando un pequeño espacio. Dibuja otros dos rabillos en la parte interna del ojo, dejando otro espacio, siguiendo la forma de tu lagrimal. Si tus ojos están caídos o son muy redondos, procura que el rabillo interno mire hacia abajo. Si tus ojos son más almendrados, puedes hacerlo en un ángulo de 45º.

7) Now comes the tricky part: Eyeliner! Take your smallest brush and your gel liner (liquid eyeliner is more precise, but we are using also pigments, and liquid eyeliner doesn't look good under pigments. Pencil is also OK, but is difficult to be precise with it). Line your upper and lower lashline, and make a flick on both lines at the end of your eye. Draw also two more flicks in the inner corner, following your tearduct shape. Remember to leave a space between lines. If your eyes are rounded or you have drooped eyelids, try to pull down the line. If your have almond-shape eyes, then try a 45º angle.

8) Una vez tenemos el delineado, coge pigmento plateado (MAC platinium) y mezclalo con mixing medium, agua de avena o similar y rellena los huecos en blanco entre los rabillos. También puede hacerse con sombra o lápiz plateado, pero el efecto probablemente sea menos intenso. Delinea también en plata la línea interna del párpado inferior.

8) Take some sliver pigment (mine is MAC platinium), and mix it with mixing medium, water... and paint the spaces between flicks. You can also use a silver shadow or a pencil, but it won't look as intense. Line also with silver colour your waterline.

9) Con un pigmento morado iridiscente (MAC violet) o una sombra (un buen sustituto es la sombra de KIKO colour sphere 210, de esas que son un duo) y un pincel biselado, subraya el delineado en negro, en la parte inferior, y en el ángulo interno superior e inferior.

9) With an iridescent violet pigment (MAC Violet, although KIKO colour sphere 210 also is great), and a beleved edge brush, draw a line under the black eyeliner in the lower lash line, and also in the inner corner, in both lines.

10) Ya sólo queda aplicar máscara de pestañas (effet liner de bourjois, creo que era XD), y si queréis pestañas postizas.

10) Add mascara (bourjois effet liner) and fake eyelashes, if you want.

Para las cejas, usé un lápiz negro, porque queda mucho más dramático, y dibujé un arco finito porque no quería que llamasen mucho la atención. Pero si os animáis, pueden quedar bien en morado oscuro, o dibujando "pelitos" hacia arriba, para que parezca más salvaje.

For the eyebrows, I draw a fine arch with a black browpencil, because I wanted something dramatic but not very obvious. You can also try them in dark purpke, silver, or draw some spikes for a more wild looking eyes!

Para los labios, me delineé con un lápiz morado de ojos, apliqué una barra morada de givenchy que tiene más años que la tana, y un poco del gloss morado de sisley.

For lips, I lined them with a purple eyepencil, then applied some dark purple givenchy lipstick, and some purple gloss of Sisley.


Bueno, eso ha sido todo. Intentaré haceros otro look de Halloween, a ver si me da tiempo.

Un beso

That's all, folks! Hope you've enjoyed it, and I'll try to bring you another Halloween look soon.

XOXO

7 comments:

  1. Guau, me encanta! Con las cejas tan definidas, me hiciste pensar de inmediato en Maléfica, mi malvada preferida :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues, oye, cambiando los colores, puede ser una buena idea para un disfraz de Maléfica! Gracias por comentar, guapa :)

      Delete
  2. Totalmente increíble! :O me he quedado alucinada, eres una artista Ashura!!

    ReplyDelete
  3. Pero qeu artistaza estás hecha!! :) Yo hoy me he comprado la paleta nueva de urban decay (la vice) y me ha recordado a todos los colores que vienen :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Qué envidia! yo la tengo echada el ojo desde hace tiempo, a ver si cuando pueda ir a comprarla no está agotada. Si te animas a hacer un look con la paleta para halloween cuéntanoslo!

      Delete
    2. Uys, yo soy una torpe! jajajaja, menos mal que voy aprendiendo poco a poco jajaja.

      Ya llevo unos días y me gustan mucho los colores pero hay algunos que sueltan algún pegotillo, vamos que se desmigan un poco en exceso. Aproveché un 20% de descuento que tenía de Sephora y no me pude resistir

      Delete

Di algo/ Please comment!