HOLIDAY MANICURE

¡Hola de nuevo!

¿Os ha tocado el gordo? A mí no... snif... no me toca nunca nada. Para salir de ésta depresión, aprovechando que estoy de vacas, me he propuesto hacer una manicura festivo-navideña, usando mi esmalte favorito de este invierno ("Every month is Oktoberfest" De la colección de Alemania de OPI), un esmalte dorado duocromo de Flormar, y brillantitos. ¡Espero que os guste!

Hi again! 

I haven't won anything in lottery this year neither, so I've decided to do a special Christmas manicure for cheering me up. I've used my favourite winter polish ("Every month is Oktoberfest" from Germany collection by OPI), a golden duochrome polish from Flormar and some rhinestones. Hope you like it!

Every month is Oktoberfest

Éste está siendo mi esmalte favorito de invierno. Pertenece a la colección de Alemania, y es un color muy "vampy", un berenjena muy oscuro con shimmer burdeos. Realmente elegante, muy del estilo del "Rouge Noir" de Chanel, pero con mucha más dimensión. Además, como sabréis, la calidad de los esmaltes OPI es inmejorable.

This is my favourite winter polish. It's from the Germany collection by OPI, a deep aubergine colour with dark red shimmer, Really vampy and elegant, close to "Rouge Noir" by Chanel, but OPI's has more dimmension. And, as you may know, OPI polishes are one of the best quality polishes.

Y la manicura es ésta: sólo tienes que añadir un poco de esmalte dorado o champagne, sin llegar a cubrir la mitad de la uña, poner un poco de top coat, y aplicar piedrecitas con un palillo y un poco de paciencia. Por último sólo hay que aplicar más top coat para evitar que se estropee la manicura. 

And this is the manicure: you only have to paint nearly half of the nail with some golden or champagne polish, then cover it with top coat and add rhinestones with a toothpick. Then apply more top coat for protecting your manicure.

¿Qué os ha parecido? ¿Os hacéis algún tipo de manicura especial para estas fechas?

¡Muchos besos y feliz Navidad!

Do you like? Do you wear special manicures on these holidays?

XOXO and Merry Christmas!


Y recordad que sigo de sorteo del lote de productos de Essence, de su última colección de edición limitada basada en "Amanecer parte 2". Pincha AQUI para más información.

JOLIEBOX NAVIDAD

Hola a todos y todas:

¡Ya me ha llegado la Joliebox! Si, ya se que llevo unos meses sin hablar de ella, pero es que no traía nada que me llamase poderosamente la atención (si acaso un tinte labial de deborah, pero es que estos últimos meses han sido flojillos, la verdad). Sin embargo, la cajita de Navidad me ha dado una alegría tremenda. ¿Queréis ver lo que contiene?

La caja es distinta a las habituales negras: ésta vez ha sido de color blanco, con un estampado dorado, muy festivo. La entrega ha sido perfecta, como siempre con ASM: te mandan un mail para avisarte de la entrega, y en las siguientes 48 horas la recibes. Te dan un número de teléfono por si quieres concertar la entrega. Personalmente, nunca he tenido problemas con esta empresa de mensajería, a diferencia, por ejemplo de Seur.

Pero dejémonos de palabrería... ¿Qué hay dentro?

¡¡¡Siiiii dos esmaltes de ESSIE!!! éstas preciosidades ya valen 12,50 cada una, así que la cajita de éste mes ha salido muy rentable. Vamos a ver los productos poco a poco:

ESMALTES ESSIE

Para mí, lo mejor de la caja. Los esmaltes essie son de una calidad increíble. La marca fue creada en los 80 por una célebre manicurista estadounidense, y siempre ha sido una marca de uso profesional, con una espléndida fama. Yo tengo algunos esmaltes, comprados en EEUU a través de internet, y me encantan. Sin embargo, hace poco Loreal compró la firma Essie, y ahora los distribuyen en España a la friolera de 12,50 euros, cuando en EEUU se venden por uno 8 dólares. 

Respecto a los tonos, son dos de la última colección de verano: un azul claro con un ligero toque lavanda llamado "Bikini so teeny" y un verde al que ya le tenía echado el ojo encima, llamado "Mojito madness".

Éstos son los colores, y también la comparación con otro esmalte de Essie que me encanta, el Lapiz of luxury. ¿Bonitos, verdad? Pues son super fáciles de aplicar, y la duración es extraordinaria. En mi caso, una semana fácil.


Ahora bien, sobre lo que os comentaba de la comercialización en España, me he dado cuenta de otro pequeño detalle, y es que mientras que los esmaltes en EEUU traen 15 ml, aquí sólo traen 13,5. ¡Menuda vergüenza! No se si se debe a la reciente adquisición por parte del grupo Loreal, pero vamos, me parece una tomadura de pelo la disminución de la cantidad, y el aumento de precio.

 Si queréis comprar esmaltes Essie más baratos, os recomiendo las siguientes tiendas:

http://transdesign.com/

http://www.head2toebeauty.com/nail_polishes/npo_essie1.htm


GEL LINER ASTOR PERFECT STAY 24 H

Cuando vi este eyeliner en gel, pensé que sería seco (si os fijáis veréis una línea, como si el producto estuviera seco y roto). Pero nada más lejos de la realidad: es muy cremoso e intenso. Lo he probado y ha aguantado entero una jornada de trabajo en el párpado superior.

Un detalle que me ha gustado mucho, es que lleva integrado el pincel en el tapón del envase

Un fallo, sin embargo, es que no especifica la cantidad (o yo no se lo he podido ver), pero parece mucho más pequeño que el gel liner de essence o el fluidline de MAC.

Os dejo una comparación de los gel liner que tengo. Iré preparando una comparativa con rendimiento y fotos más adelante, no os preocupéis ;) A bote pronto, el de Astor parece más negro, pero se seca más tarde. El de Essence es el menos intenso. El fluidline seca pronto y es muy oscuro, casi el que más junto con el de Astor, pero sin duda el más mate y el que a mi juicio se comporta mejor sobre el párpado y dentro de la línea de agua es el Chromaline. Pero ya os digo, que haré la prueba.

BÁLSAMO MUSSVITAL

Es un bálsamo para labios y nariz. Lo he visto en algunas farmacias, y ya lo he usado varias veces. Me gusta mucho, es muy del estilo del Carmex, pero con más ingredientes nutritivos y reparadores (manteca de karité, centella asiática). Todo un acierto para soportar estos fríos con los labios y la nariz lo mejor hidratados posible.

CHAMPÚ TIMOTEI

Quizá este producto es el que menos gracia me haya hecho. Y aún así me gusta. Es el Timotei de toda la vida, el que usaba cuando era pequeña :) huele a hierba y a limpio, y deja el cabello brillante y sin residuo. Pero desgraciadamente, mi pelo ya no es el mismo de cuando tenía 10 años: lo llevo teñido y largo, por lo que tengo que cuidar ambos frentes, color y puntas abiertas.

Aún así, lo guardaré para Novio, o para viajes, que estos tamaños mini siempre vienen bien.


Esto es todo, espero que os haya gustado, y ¡¡¡RECORDAD QUE SIGO DE SORTEO!!!. Podéis ganar un lote de productos de la nueva colección de Essence basada en la película "Amanecer Parte 2". Si quieres participar, pincha aquí. Lo único que tienes que hacer es seguir mi blog de forma pública, y dejar un comentario diciendo que producto te ha gustado más de la colección. ¡Animaos!


Un besazo a todos, y ¡Feliz fin del mundo! XD

Ashura

ESSENCE BREAKING DOWN PART 2 & SORTEO

¡Hola a todos y todas!:

Estoy muy emocionada, por enseñaros los productos que me mandó Essence para haceros esta reseña de la colección inspirada en la última película de la saga crepúsculo: "Breaking dawn part 2", o lo que es lo mismo, "Amanecer parte 2", que está ya a la venta, desde hace casi un mes.

HI everyone!:

I'm very excited about the stuff that Essence has sent to me for reviewing. The new collection is inspired by the last Twilight saga movie: "Breaking dawn part 2".

La colección se compone de 4 pigmentos, 4 esmaltes, un colorete, un iluminador, dos eyeliners con purpurina, dos glosses y un labial. ¿Queréis verlo todo? Pues seguid leyendo hasta el final, porque ¡Hay una sorpresa!

This collection includes 4 pigments, 4 nail polishes, a blush, a highlither, 2 glitter eyeliners, 2 glosses and a lipstick. Do you want to see the pictures? Then keep reading! There is a surprise at the end!!.


PIGMENTOS/PIGMENTS

Debo decir que estoy bastante sorprendida con los pigmentos de Essence. Cómo sabréis, se trata de colores en polvo que se pueden usar en los ojos, rostro, labios, e incluso en las ulas, si se mezclan con las bases adecuadas (vamos, más o menos como los de MAC o KIKO). Me están gustando mucho, y la mayoría de ellos se adhiere sorprendentemente bien a la piel (salvo los que tienen purpurina). Los colores de esta colección son bastante interesantes, si bien son sólo dos los que realmente me han llamado la atención. Veámoslos más detenidamente:

I must say that I'm impressed with Essence's pigments. I like them a lot, specially the formula that last quite long on the skin, even without a base (except the glitter ones). The colours in this collection are quite interesting, but only two hace catched my eye.

01 Jacob's protection

Éste ha sido uno de los que más me han gustado. A priori parece un simple negro con destellos. Pero nada más lejos de la realidad. Una vez aplicado se vuelve un verde-azul muy oscuro, realmente elegante y precioso. 

This is one of my favourites pigments. At first, it looks like just black with shimmer, but once applied, it turns to a really dark teal. Gorgeous.

02 Alice had a vision - again.

Éste es el otro pigmento que me encanta. Adoro los morados, especialmente los oscuros, y éste me parece una pasada. Al igual que el anterior, muy elegante, ideal para ahumados.

This is the other pigment that I'm loving . It's a wonderful dark eggplant colour. Perfect for a sexy smokey look.

03 A piece of forever

"A piece of forever" es más glitter que pigmento, realmente fino, eso sí. Es un color bonito, que puede servir para iluminar por la noche, por ejemplo, o para looks más neutros. Pero no es tan especial como los anteriores.

"A piece of forever" It's a golden micro glitter. It's ok for neutral looks, and it can also be used as highlither, but it's not so special as the other two.

04 Edward's love

Reconozco que la idea de este pigmento me gusta, pero creo que no han conseguido lo que pretendían. Me explico: se trata de un color gris-topo, con brillantina multicolor. A primera vista parece muy chulo, pero es el que peor adherencia tiene, y los brillitos no se aprecian tanto como a mí me gustaría. Supongo que tendré que darle otra oportunidad con una buena base debajo.

I think this pigment could be great, because it's a very nice grey-taupe colour with multicolored sparkle. However, it lacks of pigmentation, and don't sticks very well to the skin. I guess I should try it over a cream base.

01 Jacob's protection, 02 Alice had a vision-again, 03 a piece of forever, 04 Edward's love.

COLORETE E ILUMINADOR/ BLUSH & HIGHLIGTHER

01 Red Renesmee

El colorete es una pasada. El tono es rojizo, pero tirando más bien a un teja apagado, realmente favorecedor (aunque los vampiros no se caracterizan por ruborizarse, precisamente =) La textura es buena, y se difumina muy bien. La duración es buena también,    pero no es comparable con los de NARS, por ejemplo. Aunque éste me aguantó toda la jornada, lo cierto es que al final se veía muy poco.

The blush is really prety. A nice reddish colour, super easy to blend. The duration on skin is also good, although not as good as NARS blushes, for instance. It lasted on my cheeks all day, but it faded a little bit around after 6 hours of wearing.

01 Bella's secret

El iluminador "Bella's secret" es un tono champagne, realmente precioso. No contiene purpurina, sino un shimmer muy fino, que hace que la luz se refleje de manera muy sutil. Os gustará si no sois amigas de los iluminadores que hacen brillar como una bola de discoteca.

 The highlighter in "Bella's Secret" is a champagne shade, really pretty. It doesn't has any glitter, but a super fine shimmer. It makes your skin naturally illuminated without looking like a disco ball. 

DELINEADORES/EYELINERS

Añadir leyenda

Añadir leyenda

Añadir leyenda

Añadir leyenda

Añadir leyenda

Añadir leyenda

01 Jacob's protection & 02 Alice had a vision - again

Ésta puede que haya sido la parte de la colección que menos me ha gustado. Los delineadores no tienen la concentración suficiente de purpurina como para crear una verdadera "linea", y el color de la purpurina no se aprecia demasiado bien. ¡Yo los mandaba ahora mismo de vuelta al laboratorio para que los reformulasen! Eso sí, quizá podáis usarlos para añadir un toque de purpurina a los párpados, aplicando pequeños puntitos de purpurina con el pincel, en vez de dibujar una línea. Es una manera de jugar con el glitter, sin ponerlo todo perdido, si no tenéis práctica.

This is probably the part of the collection that I haven't liked at all. These eyeliners hasn't got enough glitter for drawing a real line. Also, the colour of the glitter doesn't shows up very well. I would send them to laboratory for a reformulation! However, you could use them for adding some sparkiling touch to your eye make-up, drawing some little dots with the brush instead of drawing a line. It's a quick and easy way to use some glitter without ruining all your make up, if you don't use how to use glitter.

BARRA DE LABIOS Y GLOSSES/LIPSTICK AND GLOSS

01 "A piece of forever"

El labial es otra de las cosas que no me convence de la colección. Es tipo transparente, con pequeños destellos dorados, pero una vez aplicados, como podéis observar, apenas se aprecian. Tiene más gracia aplicado a modo de brillo de labios sobre un labial más oscuro, para dar cierta sensación de 3D.

The lipstick is another item that doesn't is my cup of tea. it's like a lip balm with golden sparkle, but very subtle when applied. It looks more interesting over a darker lipstick for a 3D effect.

01 "Alice had a vision - again" y 02 "Renesmee red"

Los glosses me han gustado algo más. Se trata de dos tonos: un berenjena con brillitos verdes, y un rojo con brillos verdes y dorados. El aplicador, como veis, es de esponjilla, y el aroma es similar a golosinas/frutas (muy agradable, en mi opinión). Sin embargo, la cobertura es muy ligera, y el color muy transparente. Aún así, me gustan, para equilibrar unos ojos cargados.

These glosses are fine, but I think they are not the best part of the collection. The first one is a purple colour, and the second one is a red with golden and green sparkle. The applicator is a sponge, and the product smells like fruits and candy. The colours are super sheer, but are OK for a strong eye look.

01 "Alice had a vision - again"

2 Renesmee red

ESMALTES DE UÑAS/ NAIL POLISH

01 "Jacob's protection", 02 "Alice had a vision - again", 03 "a piece of forever"

Los esmaltes son muy bonitos, y duran bastante en las uñas. Los que más me han gustado han sido "Jacob's protection" y "Alice had a vision-again", al igual que los pigmentos. Pero los otros dos también me han parecido bonitos.

Nail polishes are pretty and last around 4 days on my nails. My favourites are "Jacob's protection" and "Alice had a vision-again", although the other two are nice too.

04 "Edwards love"

Como veis, es una colección bastante completa, de la que me han gustado muchas cosas. Por eso... ¡os traigo una sorpresa! (sorry, this part is only a spanish giveaway)

¡UN SORTEO!

He seleccionado mis productos favoritos, y los voy a sortear como un lote: los dos pigmentos "Jacob's protection" y "Alice had a vision-again" con sus esmaltes a juego, el colorete "Renesmee red" y el iluminador "Bella's secret".

Para participar, sólo tenéis que seguir el blog de forma pública, y dejarme un comentario diciendo que queréis participar, y qué producto os ha gustado más. 

El día 2 de Enero se cerrarán las entradas, y se publicará la lista de los participantes, con un código por orden de participación (según cuando hayáis hecho el comentario). El sorteo se celebrará el viernes 4 de Enero, conforme al cuponazo de la ONCE. Supongamos que hay 300 entradas, y el número premiado es el 50648. Entonces, el premiado sería el 48. Si fuese el 50248, el premiado sería el comentario 248, ¿OK?

¡Os deseo mucha suerte!

XOXO

MIL DESEOS

¡Hola a todos y todas!:

(This post is written in spanish, because is about a special events and erotic shop company here in Spain. Sorry for the inconvenience)


Hoy vengo a hablaros de algo muy especial. No se trata de un nuevo producto, ni de ningún look, sino de la colaboración con la Web "MIL DESEOS"

MIL DESEOS  es un proyecto innovador y muy especial, que incluye una página web desde la que podréis comprar todo lo necesario para añadir ese puntito picante y sexy que tanto nos gusta a todos y todas en nuestras relaciones, y por otra, un blog en el que nos informarán y nos darán ideas sobre todo lo relacionado con el mundo del erotismo, la sensualidad, y el placer

Pincha Aquí para ver la web

Pincha Aquí para ver el blog

¡Pero eso no es todo! En la web tenéis la opción de contratar tupper sex. Si nunca habéis estado en uno, os lo recomiendo, ¡es divertidísimo, y se aprenden muchas cosas! Además, puede ser un plan perfecto para un cumpleaños, una despedida de soltera (o de casada), o lo que se os ocurra.

Pero además, en colaboración con Mil deseos, vamos a organizar sesiones de maquillaje para las invitadas. Mientras vais disfrutando del tupper sex, cotilleando todos los artículos, y echándoos unas risas, maquillaré a las asistentes (ojos y labios) a petición, y si se trata de una despedida o un cumpleaños, podemos hacer alguna caracterización especial para la homenajeada.

Los eventos se pueden personalizar con más elementos, como por ejemplo, la original y deliciosa repostería de Kittys Cuquis (Si aún no conocéis su web, os animo a que le echéis un vistazo, porque tiene cosas preciosas, e ideas increíbles). Así que no lo dudéis, y si pensáis celebrar un evento especial, dadle un toque diferente con MIL DESEOS. Si no sabéis que regalar en estas fechas a vuestra pareja, o sencillamente, queréis dedicaros un momento de placer en toda regla, no dejéis de visitar la web. ¡Hay cosas que son una auténtica pasada!

Para no perderos ninguna novedad, os dejo también el Facebook y el Twitter de MIL DESEOS:

- https://www.facebook.com/#!/tusmildeseos
- @MilDeseos1

Espero poder contar con vuestro apoyo en esta colaboración tan especial

XOXOX

Icíar